Monday, August 3, 2009

The Jewish Scriptures and the Prophets (pbut)

It is said that an account of Moses and the later Prophets (pbut) and of their teachings is
contained in the Old Testament. But consider the Bible from the historical viewpoint. The original text of the Torah, as revealed to Hadrat Moses (pbuh), had been destroyed at the time of the sack of Bait-ul-Maqdas in 6 BC, and along with it the scriptures of the former Prophets (pbut) had perished. In 5 BC, when the tribe of Israel arrived in Palestine after their release from the Captivity in Babylon, the Prophet Ezra (pbuh), assisted by some venerable collaborators, prepared an account of the life of Moses (pbuh) as well as a history of the tribe of Israel. In this work were incorporated at appropriate places such verses of the Torah as were readily available to the author and his associates.
In the period falling between the fourth and second century BC, various authors penned down the Scriptures ( from which sources we know not) of those Prophets who had preceded them by several centuries. In 300 BC, to cite an instance, an unknown writer wrote a book in the name of Hadrat Yunus (pbuh) and incorporated it in the Bible, despite the fact that Hadrat Yunus was a Prophet of the 8th century BC. The Zubur (Psalms) were committed to writing five centuries after the death of Hadrat Daud (pbuh) and to them were added sonnets composed by some hundred poets. We have no knowledge of the sources from which the compilers of the Zubur (Psalms) had gleaned those Sonnets.
Hadrat Sulaiman (pbuh) died in 933 BC, and Amsal-i-Sulaiman ( An Anthology of Soloman's Proverbs) was compiled in the year 250 BC which also incorporated the maxims of several other sages.
In short, no book of the Bible bears an authentic connection with any Prophet to whom it is ascribed. Furthermore, even these books of the Jewish Bible perished at the second sack of Bait-ul-Maqdas in 70 AD, leaving only their Greek translation extant, a translation dating back to the period falling between 258 BC and the first century BC.
In the second century AD, the Jewish scholars prepared a Jewish Bible with the help of manuscripts which had survived the vicissitudes of time. The oldest copy of this Bible now extant dates back to 916 AD. Apart from this, no other Jewish manuscript exists anywhere today.
The Jewish scrolls discovered in the cave of Qumran on the Dead Sea are not older than the first and second century BC, and even those contain a few scattered fragments of the Bible.
The earliest manuscript comprising the first five books of the Bible current among the Samaritans was written in the eleventh century AD. The Greek translation prepared in the second and third century BC was marred by countless errors. A retranslation from Greek into Latin was done in the third century AD. By what standard can we judge this material as an authentic source of the life-histories and teachings of Moses (pbuh) and the later Prophets of the Jews?
Finally, there were certain unwritten legends known as oral law, current among the Jews. For a span of thirteen or fourteen centuries they remained unwritten until, in the later part of the second and the beginning of the third century AD, a priest known as Yahuda B. Sham'un committed them to writing under the title of ' Mishnah.' Commentaries on this work by the Palestinian Jewish scholars under the name of ' Halaka' and by Babylonian scholars under the title ' Haggada ' appeared in the third and fifth century respectively. The ' Talmud' is, in fact, an anthology of these three works. Significantly, authoritative evidence which may reveal the chain of transmission is lacking in the case of all traditions incorporated in these books.

No comments:

Post a Comment